旧インドの踊り子

あの日々の Dhak Dhak

3月8日は女性デーとのことで、それ以外は男の日々になる。 200年前から進行中の産業革命は、1万年前に始まった古代農業社会のまどろみを転覆した。なりゆきからすれば、生殖革命を通じて原始的あるいは古代的な男女の分業はやがて廃止されるだろう。 生産の…

ミーナー大開放

chingucha chingucha thanjavooru mannu (Porkkaalam 1997 Tamil)織工のミーナーと壺作りのムラリのロマンス。妹役のサンガヴィーは見違えた。 gala galavena(Rhythm 2000 Tamil)いかにもラフマーンの曲 (Palayathu Amman 2000 Tamil)aadi vandhen aadi vand…

ミーナーに歴史あり

(Engeyo Ketta Kural 1982 Tamil) ミーナーとラジニの初共演。駆け落ちしたミーナーの母の妹とラジニは再婚するが、なかなかうまくいかない。 muthumani chudare vaa (Anbulla Rajnikanth 1984)初主演映画で本人役のラジニと交流する。 (Lakshmi Vanthachu 1…

ミーナー対ダンサー

男ダンサーはオレ様になりがちで、かならずしも相性はよくないが、プラブ・デーヴァーは振付師だから相手のよいところを引き出すのを心得ている。 hello mr kadhala女子高生、ミニも違和感がない。Ilesa Ilesa水着はさすがに特異だ。(Naam Iruvar Namakku Ir…

ミーナー対兄貴

oh prema (Chanti 1992 Telugu)ヴェンカテーシュがいつも善人に見えるのはなぜだろう。インド映画の裸足ガラスは反則だ。koosindi koylanmau (Abbaigaru 1993 Telugu) これはマードゥリーの「ベーター」(1992)のリメイク。香港は話に関係ない。元はベンガル…

ミーナー対オヤジ

エロとギャグのない表現は不完全だ、と書くとバカみたいだが、古典的に「シュリンガーラとハースィヤのラサが欠けているから」と付け加えればもっともに聞こえるだろう インド映画を初めて知ったのは、たまたま「チャールラター」 চারুলতা (邦題チャルラー…

学生ダンス

パドミニ対ヴァイジャンティマーラーのダンスバトル kannum kannum kalandhu を学生たちがステージで再現した。見事なものだが、これはハリニ・ジーヴィターが所属する Sridevi Nrithyalaya の姉妹弟子によるもので、これくらい出来て当然なのだった。 普通…

早期のワヒーダー

「こめかみはまだ桂冠に冷たすぎて」 ワヒーダーは1955年テルグ映画のRojulu Marayi で銀幕登場し、56年のタミル・リメイクである Kaalam Maari Pochu でも同じ曲で踊っている。テルグではANRが主役だったが、ここではジェミニ・ガネーサンだ。隣にいるのは…

摩西妮

モーヒニとバースマスラの説話は映画の題材でよく取り上げられるが、パドミニも二作で演じている。 バースマスラはシヴァの熱心な帰依者で、苦行をシヴァが憐れんで「頭に手をかざした者をすべて灰にする」超能力をさずける。ところが自分が実験台にされかけ…

印度古典舞神パドミニ

印度古典舞神Padmini檀达婆舞+婆罗多舞Aadal Kaaneero (Madurai Veeran 1956 Tamil)MGR主演映画でタンダヴァを踊る。マドゥライ・ヴィーランはタミルの民間英雄で市の守護神とみなされている。tube Paal Kadal Alaimele (Raja Desingu Tamil 1960)「マドゥ…

全能舞者バーヌプリヤ

【全能舞者】印度舞神Bhanupriya古典舞蹈欣赏 (Karthika Pournami 1986 テルグ)「バーヌプリヤ2」記事でも紹介した Karthika Pournami のダンス場面が三連続(三段)で観られる。クーチプーディは皿に乗って踊る芸がバラタとの違いだが、ヤクシャガーナム…

カマラー大師2

tubeにもあるカマラー映像を紹介する。 Kismet - Baby Kamala’s Dance(Kismet 1943 ヒンディー)ヒロインの少女時代を演じた。9才。まだ天資は現れていないがアビナヤは長けている。door hato aye duniya walo hindustan映画が記憶されるのはこの場面による…

カマラー大師

中国の動画サイトであるビリビリのインド映画舞踊検索がおもしろいので、tubeにないカマラー作品から紹介していきたい 。基本的にはyoutubeの影響が強く、ダンスの品ぞろえはあまりかわらない。ただ視聴数はひとけた以上小さい。 中国はtube接続できないはず…

ビリビリのラージシュリー

ラージシュリーRajshree をトップリーグに上げていなかったのは、よい映像がなかったからだ。新しいクリップが投稿されてもすぐ削除されていた。26才で結婚渡米したことや大監督シャーンターラーム V.Shantaram の娘であることも関係あるかもしれない。 子供…

粘るアラブ、回るこぶし

ワルダ Natrang 中の apsara aali はアラビアンなのでないかと感じたのがマラーティー映画音楽を追っかけるきっかけとなったが、マラーティー映画そのものにはまったく他に例がないことは書いた。 それで、なぜこれはアラビアだと思ったのかを考えてみた。答…

タマーシャー

Sangtye Aika (1959) 大詰めのハンサー・ワードカルとジャイシュリー・ガドカル。 タマーシャーTamasha の一座はwikiによれば2002年に 450あり、10,000人の演者がいるという。想像以上に盛況だが、常打ちは18-20とされる。 ドキュメンタリー Tamasha - Ek Ga…

ラーヴァニー

マラーティー映画 Natrang (「旅役者」 2010)は70年代のマハーラーシュトラ農村が舞台で、アトゥル・クルカルニー Atul Kulkarni がレスラーでもある筋骨たくましい農民として登場する。アトゥルの主人公は失業の憂き目にあい、芝居好きだったので仲間と一座…

10カロール・クラブ追加

婆羅多国映画音楽の10カロール・クラブに馬拉地映画のヒット曲を付け加えたい。Sairat(2016)の zingaat が7月現在で1億2千万回を超えて再生されている。最近になっての猛伸か、マラーティー映画であることが盲点になって見落としたかだが、どちらにせよマハ…

シヴァガーミ

能年がラミヤーを真似ていた。 四白眼という言葉があると知った。 ミーナーの眼は Baby Meena 時代から。 Nalini Jaywant ナリニー・ジャヤワント は眼の代表格。 バーヌプリヤももちろんはずせない。 最近ではディーピカー。 邪眼競争ならレーカー。

花样滑冰的印度电影音乐

フィギュア・スケートにも、だんだんインド映画音楽が使われだしたようだ。最初に広く注目を集めたのは、ヴァンクーヴァー・シーズンのデイヴィス/ホワイト組 だったと思う。kajra re と silsila ye chaahat ka, dola re のメドレーが用いられ、振付も映画ダ…

インドの嵐が丘(2)

映画の「嵐が丘」 「嵐が丘」ともなると、エミリー・ブロンテが輪廻転生して監督になるのでもなければ真正の映画化などは不可能だ。これがまず前提。だから今まで製作された作品はみな翻案かダイジェストと割り切ったほうがいい。 マール・オベロンとローレ…

インドの嵐が丘(1)

長い前置き 小説のワールドカップを開くなら「嵐が丘」が最強と目下思っている。小説好きでもない人間の意見だが。拙い作品と呼ばれたこともあるように、けしてwell madeな物語ではないし、読みにくくて何度も放棄しかけた。だが読了後には「凄い」、いや正…

10カロール・クラブ

以前 (15年) 、インド映画音楽でtubeヒット1億回を超えているのはダヌシュの why this kolaveri di だけと書いた(「インドのスリラー」記事)が、その後に変化があったようだ。当時、次点の nagada sang dhol で5千万回くらいだった。 2018年4月にtubeヒ…

動くシュリーデーヴィー

シュリーデーヴィーの凄さは main teri dushman でわかる。自分が生き残れた秘密は「身長」とつねづね語っていた(170cmのレーカーよりちょっと高い)が、男性アクション主流の時代にも存在感で対等に張り合った。 ガタイのよさから自分は 「動く石像」と呼…

ワンジェサン

これは一見の価値あり、なのはワンジェサン軽音楽団 왕재산 경음악단 (wiki)の季節舞 だ。中国で変衣舞とタイトルをつけられているように、踊りの最中にマジックのような衣装替えを行う。タップダンスの技術も高いし、ジンギスカンのヒット曲モスクワはなつ…

岐阜のヘレン

ヘレンを世に出したのが mera naam chin chin chu. ヘレンはビルマ人で1943年に日本軍の侵攻で難民として家族とインドに逃れたが、到着時には脱出グループは半分に減り、生き残ったものも骸骨のようになっていたという。 踊りはキャバレーダンスの先達である…

gifのジャヤマーリニ

1978年の大ヒット作、Jaganmohini ポスター。ジャヤマーリニはタイトルのジャガンモーヒニを演じる。女たらしの王子に捨てられ、来世で亡霊となって祟る。 ジャヤマーリニの二役。 lingu lituku (Rani Kasula Rangamma 1981 テルグ) 土煙と地響き。南インド…

プージャプラ

左からパドミニ、ラリタ、ラーギニ パドミニやトラヴァンコール(マラヤーラム語ではティルヴィターンクール)姉妹をゆかしく思い、ゆかりの地プージャプラもずっと気にかかっていた。10年前にこんなことを書いている。 「パドミニの故郷を訪ねてみた。グー…

チャイヤ・チャイヤ

Dil Se のシャールクはアッサムに向かっているので Barak Valley Express に乗るはずだが、実際にはタミルナードゥの山岳鉄道が使われている。そこが映画の油断できないところだ。 chaiyya chaiyya の元歌はスーフィー歌謡だというが、たしかに字幕は神と人…

gifのショーバナ

ショーバナというとManichitrathazhuになってしまう。 古典がほんとに身についている女優の最後の世代に属している。 パドミニ、ヴァイジャンティ、ヘレンなどを輩出した 30年代生まれがひとつのピークで、マードゥリー、ラミヤーなどの60年代グループがおそ…