香港電影人 広東語版芳名録(アータ)

日本での通り名、漢字、広東語読み、広東語ピンイン

 

アーロン・クォック郭 富城 クォク・フーシン gwok3 fu3 sing4
アグネス・チャン陳 美齡 チャン・メイリン chan4 mei5 ling4
アダム・チェン鄭 少秋 チェン・シウチャウ jeng6 siu2/siu3 chau1
アテナ・チュウ朱 茵 チュー・ヤン jyu1 yan1
アニタ・ムイ梅 艶芳 ムイ・イムフォン mui4 yim6 fong1
アニタ・ユン袁 詠儀 ユン・ウィンイー yun4 wing6 yi4
アラン・タム譚 詠麟 タム・ウィンルン taam4 wing6 leun4
アレックス・トー杜 徳偉 トウ・ダッワイ dou6 dak1 wai5
アレックス・フォン方中信 フォン・チュンスン fong1 jung seun3
アレックス・マン萬 梓良 マン・チリョン maan6 ji2 leung4
アンジェラ・マオ茅 瑛 マウ・イン maau4 ying1
アンソニー・ウォン黄 秋生 ウォン・チャウサン wong4 chau1 sang1/saang1
アンディ・ラウ劉 徳華 ラウ・ダッワァ lau4 dak1 wa4
アンドリュー・ラウ劉偉強 ラウ・ワイキョン lau4 wai5 keung4
イー・トンシン爾 冬陞 イー・トゥンシン yi5 dung1 sing1
イーキン・チェン鄭 伊健 チェン・イーキン jeng6 yi1 gin6
イップ・トン葉 童 イップ・トゥン yip6 tung4
イノウ・シズカ伊能 靜 イーナン・チン yi1 nang4 jing6
ヴァネス・ウー呉 建豪 ン・キンホウ ng4 gin3 hou4
ウィルソン・タン唐偉成 トン・ワイシン tong4 wai5 sing4
ウィンストン・チャオ趙 文瑄 チウ・マンシュン jiu6 man4 syun1
ヴィンセント・コク谷 徳昭 クー・ダッチウ guk1 dak1 chiu1
ウー・マ午 馬 ン・マ ng5 ma5
ヴェロニカ・イップ葉 玉卿 イップ・ユクヒン yip6 yuk6 hing1
ウォン・インシク黄 仁植 ウォン・ヤンチク wong4 yan4 jik6
ウォン・チェンリー黄正利 ウォン・チンレイ wong4 ching3 lei6
ウォン・チン王 晶 ウォン・チン wong4 jing1
ウォン・ヤッフェイ黄一飛 ウォン・ヤッフェイ wong4 yat1 fei1
エイダ・チョイ蔡 少芬 チョイ・シウファン choi3 siu2/siu3 fan1
エイミー・イップ葉子楣 イップ・チーメイ yip6 ji2 mei4

エジマ江島 コン・トウ gong1 dou2

エディー・コー高雄 コウ・ホン gou1 hung4

エディ・ポン彭 于晏 パン・ユーアン paang4 yu1 aan4
エミリー・チュウ朱 寶意 チュー・ポウイー jyu1 bou2 yi3
エリック・コット葛 民輝 コッ・マンファイ got3 man4 fai1
エリック・ツァン曾 志偉 チャン・チーワイ jang1/chang4 ji3 wai5
オー・ジョンホン柯 俊雄 オー・チュンホン o1 jeun3 hung4
オキサイド・パン彭 順 パン・シュン Paang4 Seon6

 

カール・マッカ麥 嘉 マッカ mak6 ga1
カネシロ・タケシ金 城武 カム・シンモウ gam1 sing4 mou5
カム・カン金 剛 カム・コン gam1 gong1
カラ・ワイ惠 英紅 ワイ・インフン wai6 ying1 hung4
カリーナ・ラウ劉 嘉玲 ラウ・カーリン lau4 ga1 ling4
カルメン・リー李若彤 レイ・ユクトゥン lei5 yeuk6 tung4
カレン・モク莫 文蔚 モク・マンワイ mok6 man4 wai3
キャリー・ン呉 家麗 ン・カーライ ng4 ga1 lai6
キン・フー胡 金銓 ウー・カムチュン wu4 gam1 chyun4
キン・ヨウ金庸 カム・ヨン gam1 yung4
クー・フォン谷 峯 クー・フォン guk1 fung1
クラタ・ヤスアキ倉田 保昭 チョンティン・ポーチウ chong1 tin4 bou2 chiu1
クリスティー・チョン鍾 麗緹 チュン・ライタイ jung1 lai6 tai4
グロリア・イップ葉 蘊儀 イップ・ワンイー yip6 wan3 yi4
クワン・ダッヒン關 徳興 クァン・ダッヒン gwaan1 dak1 hing1/hing3
ケニー・ビー鍾 鎮濤 チュン・チャントウ jung1 jan3 tou4
ケネス・ツァン曾 江 チャン・コン jang1/chang4 gong1
ケリー・チャン陳 慧琳 チャン・ワイラム chan4 wai6 lam4
ケント・チェン鄭 則仕 チェン・チャクシー jeng6 jak1 si6
ココ・リー李玟 レイ・マン lei5 man4
コリン・チャウ鄒 兆龍 チャウ・シウロン jau1 siu6 lung4

 

サイモン・ヤム任 達華 ヤム・ダッワァ yam6 daat6 wa4
サミー・チェン鄭 秀文 チェン・サウマン jeng6 sau3 man4
サミュエル・ホイ許 冠傑 ホイ・クンキッ heui2 gun1 git6
サモ・ハン・キンポー洪 金寶 ホン・カムポウ hung4 gam1 bou2
サリー・イップ葉蒨文 イップ・シンマン yip6 sin6 man4
サンドラ・ン呉 君如 ン・クァンユー ng4 gwan1 yu4
シー・キエン石 堅 セッ・キン sek6 gin1
ジェイシー・チャン房 祖名 フォン・チョウミン fong4/fong2 jou2 ming4/meng2/meng4
ジェイ・チョウ周 杰倫 チャウ・キッルン jau1 git6 leun4
ジェームス・ティエン田 俊 ティン・チュン tin4 jeun3
ジェット・リー連杰 レイ・リンキッ lei5 lin4 git6
ジェフ・ラウ劉鎮偉 ラウ・チャンワイ lau4 jan3 wai5
ジジ・ライ黎 姿 ライ・チー lai4 ji1
ジジ・リョン梁詠琪 リョン・ウィンケイ leung4 wing6 kei4
シベール・フー胡 慧中 ウー・ワイチュン wu4 wai6 jung1
ジミー・ウォング王 羽 ウォン・ユー wong4 yu5
ジミー・リン林 志穎 ラム・チーウイン lam4 ji3 wing6
シャーリーン・チョイ蔡 卓妍 チョイ・チュクイン choi3 cheuk3 yin4
ジャッキー・チェン成 龍 シンロン sing4 lung4
ジャッキー・チュン張 學友 チャン・ホクヤウ jeung1 hok6 yau5
シュー・フォン徐楓 チョイ・フォン cheui4 fung1
シャンカン・リンホー上官霊鳳 シャンクン・リンフォン seung6/seung5 gun1 ling4 fung6
ジュディ・オング翁 倩玉 ヨン・シンユク yung1 sin6 yuk6
ジュディー・リー嘉凌 カー・リン ga1 ling4
ジョアン・リン林 鳳嬌 ラム・フォンキウ lam4 fung6 giu1
ジョイ・ウォン王 祖賢 ウォン・チョウイン wong4 jou2 yin4
ショーン・ユー余 文樂 ユー・マンロク yu4 man4 lok6/ngok6
ジョセフィーヌ・シャオ蕭芳芳 シウ・フォンフォン siu1 fong1 fong1
ジョニー・トー杜 琪峰 トウ・ケイフォン dou6 kei4 fung1
ジョン・ウー呉 宇森 ン・ユーサム ng4 yu5 sam1
ジョン・ローン尊 龍 ジュンロン jyun1 lung4
ジリアン・チョン鍾 欣桐 チュン・ヤントゥン jung1 yan1 tung4
シルビア・チャン張 艾嘉 チャン・ガイカ jeung1 ngaai6 ga1
シンシア・カーン楊 麗菁 ヨン・ライチン yeung4 lai6 jing1
シンシア・ラスター大島由加利 タイトウ・ヤウカレイ
daai6 dou2 yau4 ga1 lei6
シン・フィオン成 奎安 シン・フィオン sing4 fui1 on1
スー・チー舒 淇 シュー・ケイ syu1 kei4
スタンリー・トン唐季禮 トン・クァイライ tong4 gwai3 lai5
セシリア・ウォン黄杏秀 ウォン・ハンサウ wong4 hang6 sau3
セシリア・チャン張 柏芝 チャン・パクチー jeung1 paak3 ji1

 

タイポー太保 タイポウ taai3 bou2
ダニー・リー李 修賢 レイ・サウイン lei5 sau1 yin4
ダニエル・ウー呉 彦祖 ン・インチョウ ng4 yin6 jou2
タニガキ・ケンジ谷垣 健治 クッウン・キンチ guk7 wun4 gin6 chi6
ダミアン・ラウ劉松仁 ラウ・チュンヤン lau4 chung4 yan4
タン・トウリャン譚道良 タム・トウリョン tam4 dou6 leung4
チウ・マンチェク趙 文卓 チウ・マンチュク jiu6 man4 cheuk3
チー・クアンチュン戚冠軍 チッ・クンクァンchik1 gun1 gwan1
チェン・カンタイ陳觀泰 チャン・クンタイchan4 gun1 taai3
チェリー・チェン鍾 楚紅 チュン・チョーフン jung1 cho2 hung4
チェン・シン陳星 チャン・シン chan4 sing1
チェン・ペイペイ鄭佩佩 チェン・プイプイ jeng6 pui3 pui3
チェン・ボーリン陳 柏霖 チャン・パクラム chan4 paak3 lam4
チャーリー・チャン陳 惠敏 チャン・ワイマン chan4 wai6 man5
チャールズ・ヒョン向 華強 ヒョン・ワーキョン heung3 wa4 keung4
チャウ・シンチー周 星馳 チャウ・シンチー jau1 sing1 chi4
チャン・イー張翼 チャン・イッ jeung1 yik6
チャン・チェ張徹 チャン・チッ jeung1 chit3
チャン・チェン張 震 チャン・チャン jeung1 jan3

チュン・ファット鐘發 チュン・ファッjung1 faat3
チョイ・ガムコン徐 錦江 チョイ・カムコン cheui4 gam2 gong1
チョイ・シウキョン徐 少強 チョイ・シウキョン cheui4 siu2/siu3 keung4
チョウ・ユンファ周 潤發 チャウ・ユンファッ jau1 yeun6 faat3
チョー・ユン楚原 チョーユン cho2 yun4
チョン・チーラム張 智霖 チャン・チーラム jeung1 ji3 lam4
チョン・プイ秦 沛 チョン・プイ cheun4 pui3
チョン・マン張 敏 チャン・マン jeung1 man5
チン・カーロッ錢 嘉樂 チン・カーロッ chin4/chin2 ga1 lok6/ngok6
チン・シウチョン陳 小春 チャン・シウチュン chan4 siu2 cheun1
チン・シウトン程小東 チン・シウトゥン ching4 siu2 dung1
チン・シウホウ錢 小豪 チン・シウホウ chin4/chin2 siu2 hou4
チンミー・ヤウ邱 淑貞 ヤウ・スクチン yau1 suk6 jing1
ディーン・セキ石 天 セッ・ティン sek6 tin1
ディック・ウェイ狄 威 ディクワイ dik9 wai1
ティ・ロン狄 龍 ティッロン dik9 lung4
ティエン・ファン田豐 ティン・フォン tin4 fung1
テディ・ロビン泰迪 羅賓 タイディ・ロバン taai3 dik6 lo4 ban1
デビッド・チャン姜 大衛 カン・ダイワイ geung1 daai6 wai6
テレサ・テン鄧麗君 タン・ライクァン dang6 lai6 gwan1
テレサ・モウ毛舜筠 モウ・シュンワン mou4 seun3 wan4
ドゥドゥ・チェン鄭 裕玲 チェン・ユーリン jeng6 yu6 ling4
ドニー・イェン甄 子丹 ヤン・チタン yan1 ji2 daan1
トニー・レオン梁 朝偉 リョン・チウワイ leung4 jiu1 wai5
トン・ピョウ董 驃 トゥン・ピウ dung2 biu1
トン・ワイ董瑋 トゥン・ワイ dung2 wai5