サロージの師匠

layi hai hazaron rang holi - Phool Aur Patthar (1966) でのサロージ・カーン

 

この場面の踊りにはラーニーマドゥマティーラクシュミー・チャーイヤーそしてサロージと当時の実力あるカッタク・ダンサーが4人勢ぞろいしている。カラー撮影でのホーリー・ダンスとしても最初期のものだろう。

ムスリム、パールスィー、ヒンドゥー、まだ改宗前でスィクのサロージとそれぞれ宗教的背景がちがうのもインドらしい。

 

これを振付けたのはサロージの師匠のソ-ハンラールで、2人のあいだには4人の子がいたが65年には別れている。それでも振付助手としての協働はつづいていた。

 

 

ソーハンラールの代表的振付曲

 

ソーハンラールはディッリー生まれで子供のころからカッタクを修業し、マドラスで映画界入りした。弟のHiralal はジャヤマーリニの師匠にあたる。

 

映画記録に残るのは作曲作詞家、歌手までで踊り手は無視されがちだし、振付師となると複数の場合誰がどの曲を振付けたかほぼ不明だ。

ソーハンラールも初期は Madhumathi (1958) や Kalpana (1960) などに名があっても、担当曲はわからない。以下の紹介も一部推測がまじっている。

 

 

www.youtube.com

jitni dil ki..chhed na sajna - Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere (1960)

踊り手のクムクムKumkum はビハールの太守nawabの家の出身で、カッタクを修めている。

 

 

www.youtube.com

itni badi mehfil - Dil Apna Aur Preet Parai (1960)

ヘレンのキャバレーダンスで、曲はバナナボートだ。

 

 

www.youtube.com

mohabbat ko yehan ta aaj ke Insaan le aaye - Mere Mehboob (1963)

ニンミーNimmi の脇でラーニーとマドゥマティーが踊っている。

 

 

www.youtube.com

na na na haath na lagana - Taj Mahal (1963)

ヘレンとマドゥマティーのそっくりさんペア。ビーナー・ラーイがムムターズ・マハルを演じた。

 

 

www.youtube.com

tumko hamari umar lag jaye - Ayee Milan Ki Bela (1964)

aa ha ayee milan ki bela (同)

サーイラー・バーノーSaira Banu は子役として出発した。初めは踊れずトップになれなかったが、猛烈に修行して地位を得た。ディリープ・クマールとの結婚後も人気を保った。

 

 

www.youtube.com

chali re chali gori - Mr. X In Bombay (1964)

踊り手はクムクム。

 

 

Chori Ho Gayi Raat - Joy Mukherjee, Vaijayanti Mala, Ishara Song (Duet) -  YouTube

chori ho gayi raat - Ishara (1964)

ヴァイジャンティマーラー主演。

 

 

Laaga Chunari Mein Daag - Dil Hi To Hai (1963) - Evergreen Hindi Songs. -  YouTube

laaga chunri mein daag - Dil Hi To Hai (1964)

踊り手はパドミニ・プリヤダルシニ

 

サロージと別れたあとソーハンラールはマドラスに拠点を移し、以後ヒンディー映画タイトルではSouthと別書きされることが多くなった。

 

www.youtube.com

60年代最高作は、ヴァイジャンティマーラー Jewel Thief (1967) の hothon mein aisi baat だ。

 

 

www.youtube.com

1971年のヒッピー・ドラッグ文化を描いた映画 Haré Raama Haré Krishna は物議をかもした。

以後も Bobby (1973)、Satyam Shivam Sundaram (1978) など人気作を手がけている。