きょう出たばかりの焼酎広告映像が、とてもおもしろい。全編韓国ドラマのパロディーでセンスがいいだけでなく、佐久間由衣が正しく使われている。韓ドラにはまったことがある人なら、大爆笑するだろう。
微妙な三角関係を韓訳すると、미묘한 삼각 관계ミミョハンサンガッカンケになる。この微妙な相似が、映像や日韓チャンポン会話で表現されている。
佐久間由衣が「何度も電話したのに、ウェー（何で）出ないの！」と叫んだり、厚化粧のオモニが「オンジェカジ（いつまで）あんな子と付き合ってるつもり」と叱責したり。
佐久間由衣はチェ・ジウなみに背が高いので、韓ドラ特有のスケール感が再現できる。引いた構図が絵になっている。
パロディーでは、『ある日突然関西人になってしまった男の物語』も、ただ笑うしかない。
