Kumdham (1961 タミル)の中の歌 Mama Mama Mama は踊りとともに印象に残る楽しい曲だ。mama はおじさんで、「おじさん、おじさん」と歌っている。
パドミニ似の女性はV.N.Jothi と思われるが、他に記録がないので確証はない。男も達者なダンサーで、Kallapart Natarajan だ。
インド映画によくある例で、コメディアンのペアが幻想で置き換わって途中踊るので混乱する。腕の差はあきらかなので邪魔になる。
Kumdham は Manchi Manasulu (1962 テルグ)として再映画化され、このナンバーもそのまま同じリードペアで採用されている。ただ編集がわるくて原曲にはおよばない。
この曲は何度かリメイクされている。
チランジーヴィとロージャーのBig Boss (1995 テルグ) やアルジュン・サルジャーの Manikanda (2007 タミル) だが、やはり1961年版にはおよばない。
